L'agonia e l'ingiustizia della detenzione amministrativa

Potete legarmi mani e piedi
Togliermi il quaderno e le sigarette
Riempirmi la bocca di terra:
La poesia e' sangue del mio cuore vivo
sale del mio pane, luce nei miei occhi.
Sara' scritta con le unghie, lo sguardo e il ferro,
la cantero' nella cella della mia prigione,
al bagno,
nella stalla,
sotto la sferza,
tra i ceppi
nello spasimo delle catene.
Ho dentro di me un milione d'usignoli
Per cantare la mia canzone di lotta.

Il 24 aprile 2014, i detenuti amministrativi palestinesi hanno annunciato uno sciopero della fame per protestare contro l'uso da Israele della detenzione amministrativa. Circa 130 prigionieri sono ora in sciopero della fame da oltre 50 giorni. 

Il servizio carcerario israeliano ha preso misure punitive contro gli scioperanti: detenuti amministrativi in sciopero nel carcere di Ofer sono stati trasferiti al carcere di Ramle e messi in isolamento, e gli scioperanti nel carcere di Ketziot sono stati messi in isolamento nelle tende. 

Una legge è ora in procinto di essere emanata che permetterà l'alimentazione forzata dei detenuti in sciopero della fame. L'alimentazione forzata è considerata tortura e vietata dal codice deontologico dell'associazione medica israeliana e da varie risoluzioni internazionali, tra cui la Dichiarazione di Tokyo del dall'assemblea medica mondiale - Linee guida per i medici in materia di tortura (1975) e la dichiarazione di Malta su scioperanti di fame (1991 ). 

La detenzione amministrativa è detenzione senza processo. L'intera procedura è segreta: ai detenuti amministrativi non viene detto il motivo della loro detenzione e nemmeno le accuse specifiche contro di loro. Anche se i detenuti vengono portati davanti a un giudice per approvare il provvedimento di fermo, la maggior parte del materiale presentato è classificato e non mostrato al detenuto o il suo avvocato. Dal momento che i detenuti non sanno le prove contro di loro, non sono in grado di confutarle.

I detenuti, inoltre, non sanno quando saranno rilasciati: anche se il periodo massimo di detenzione amministrativa è di sei mesi, può essere rinnovato a tempo indeterminato. Nel corso degli anni, Israele ha tenuto migliaia di palestinesi in detenzione amministrativa per periodi che vanno da pochi mesi a diversi anni.

Testimonianza di Nidal Salah

 

Addameer, una associazione che da anni si batte per i diritti dei detenuti Palestinesi, e i prigionieri hanno chiesto: 

• un intervento ufficiale della Croce Rossa Internazionale per formare una squadra medica speciale che segua la situazione dei detenuti in sciopero della fame 
• una presa di posizione internazionale, chiara ed esplicita, di denuncia della politica di occupazione praticata da Israele 
• la condanna da parte delle Nazioni Unite della pratica della detenzione amministrativa contro i civili Palestinesi, che viola quanto previsto dalla Convenzione di Ginevra e da altre convenzioni e accordi internazionali.

Ci associamo a queste richieste e aggiungiamo un forte appello alla Presidenza Italiana del semestre europeo, perché prenda posizione contro le violazioni al diritto internazionale messe in atto da Israele e per il rispetto dei diritti umani, e perché faccia pressione sul governo israeliano affinché rispetti il diritto internazionale. 

Ucraine/i - le ennesime vittime di giochi di potere

Il viso di Aleksander Ott è accartocciato nella disperazione. Appoggiata al tronco spezzato di un albero, fissò distrattamente la tomba della moglie Lena, uccisa la notte prima in un attentato nei pressi di Kramatorsk,  nel sud-est dell'Ucraina. Gli abitanti del villaggio di Starovarvarivka sono in uno stato di shock. Nessuno riesce a capire come la moglie di un agricoltore locale potrebbe essere colpita a morte nei campi. 

"Gridavano, 'Mani in alto!' Poi hanno detto loro di sdraiarsi per terra. Poi le hanno sparato ", ha detto Aleksander. "Perché è accaduto? Per che cosa? Per una Ucraina libera? Per la Russia? Non voglio nessuno dei due. Voglio la pace". 

Lena Ott è stata uccisa da uomini che indossavano uniformi camuffati mentre giaceva a terra accanto a suo figlio. E' solo una vita tra le tante già perse in Ucraina e anche se la sua famiglia si ricorderà, il suo nome sarà presto dimenticato tra le molte altre vite che andranno perse se l'escalation tra la Russia e la NATO spinge il paese in guerra totale, che potrebbe poi diffondersi facilmente.

Siamo già state qui. Proteste legittime contro un governo che è corrotto, dittatoriale o entrambi, sono dirottate da potenze esterne che vedono nell'ora del dubbio e instabilità la possibilità di estendere i propri interessi incuranti del destino delle persone che vivono in quella terra. Lo abbiamo visto in Libia e Siria. Ora è il turno dell'Ucraina

Guerra, a quanto pare, è davvero la continuazione della politica con altri mezzi - e le vite distrutte sono il prezzo da pagare per la tutela di "interessi" che sono ben lungi dall'essere i nostri. Già vediamo la leadership della NATO chiedendo aumenti di spese militari e il riarmo - come se avessimo mai visto il disarmo. Risorse materiali e intellettuali necessarie per affrontare problemi ambientali e sociali molto concreti saranno ancora una volta dirottate verso la guerra e la distruzione.

Donne in Nero condannano le azioni militari e la violenza in Ucraina, le cui vittime sono in aumento ogni giorno, come conseguenza della politica imperialistica della Russia, la politica di espansione della NATO e del crescente fascismo in Ucraina .

Chiediamo uno sforzo maggiore da parte della comunità internazionale per dare priorità ai diritti e al futuro della popolazione civile, garantendone l’integrità senza discriminazioni a causa dell'origine etnica, della nazionalità o di qualsiasi altra appartenenza, invece di tentare di raggiungere, ad ogni costo, sulla base di accordi, interessi geostrategici degli stati più potenti.

Pertanto, al fine di evitare una grave escalation della violenza e della guerra in Ucraina, chiediamo alla comunità internazionale di dare un sostegno forte e deciso a tutte le organizzazioni per la pace in Ucraina e Russia e a tutte le persone che rifiutano qualsiasi tipo di mobilitazione forzata, e di tutelare le minoranze e rispettare i loro diritti e libertà.

Ricordiamo che la guerra avvantaggia solo i potenti, i profittatori di guerra e il complesso militare-industriale, che mantengono i loro privilegi e il potere attraverso la distruzione, la perpetuazione dell’odio tra le comunità e la morte. Ancora una volta è la popolazione civile che soffre, soprattutto i più vulnerabili, bambini, donne e anziani, indipendentemente dalla nazionalità, tra cui il gruppo in questo momento più vulnerabile, i cittadini ucraini di origine russa, che la Federazione russa sostiene di difendere, la scusa che viene sempre data da chi è al potere per giustificare l'invasione e il saccheggio culturale ed economico.

In occasione della Giornata Internazionale delle Donne per la Pace e il Disarmo, il 24 maggio, Donne in Nero vogliono denunciare l'aumento della militarizzazione locale, regionale e globale: aumentano gli armamenti e l’opera di militarizzazione delle coscienze. Oltre all'escalation militare in Russia e Ucraina, si osserva un'espansione della flotta NATO nel Mar Nero e nei paesi limitrofi. E' assolutamente inammissibile che si investano più soldi nelle armi nel bel mezzo di una crisi che colpisce tutta l'Europa. 

Vogliamo un'Europa libera dalla guerra e dai nazionalismi.

Vogliamo un'Europa lungimirante, capace di disegnare un futuro di pace, di convivenza e di interdipendenza, di sviluppo sostenibile libero dal ricatto dei paesi possessori di fonti fossili.

Vogliamo un'Europa capace di costruire una civiltà libera, equa e pacifica.

Tutte e tutti noi possiamo fare qualcosa contro la guerra: 

• sostenendo attivamente le società civili ucraina e russa che rifiutano la soluzione militare del conflitto e sono impegnate per la costruzione di società democratiche, pluralistiche e nonviolente, non oligarchiche, identitarie e fasciste;
• impegnandoci personalmente per una politica di disarmo e di trasformazione civile delle spese militari. 

 

SVEGLIAMOCI : LA PACE È NELLE NOSTRE MANI

Dichiarazione di Pace

Abbiamo il diritto di rendere il mondo bello!

E 'nostro diritto di nascita!

Abbiamo il diritto di rendere il mondo ospitale per tutte le forme di vita!

Abbiamo il diritto di essere creativi e di costruire un pianeta

che corrisponde con le nostre aspirazioni più alte e più ardite!

Abbiamo il diritto di rendere il mondo bello

e il diritto di creare questa bellezza con ogni mezzo necessario!

 
Oltre 100 donne in nero da 22 paesi si sono incontrate a Leuven, Belgio, dall'1 al 3 maggio 2014 e hanno discusso molte sfide alla pace e alla nostra sicurezza umana in Europa e dei popoli nel mondo che soffrono gli effetti delle politiche economiche e militari europee. Abbiamo ascoltato il nostro cuore, la nostra testa e la nostra pancia. Profondamente preoccupate per il livello di militarismo e di violenza nazionalistica e sessuale nei nostri paesi, chiediamo il pieno impegno delle donne a tutti i livelli di negoziati per promuovere soluzioni nonviolente verso le cause dei conflitti e per costruire pace e giustizia.

Le donne in nero si sono costituite in opposizione al militarismo e alla pulizia etnica in Israele-Palestina e nei Balcani. Dalle nostre esperienze, ci sorgono preoccupazioni a proposito delle recenti crisi in Ucraina, della continua occupazione della Palestina da parte di Israele, e delle vendite di armi e interventi militari dell'Europa in paesi come Afghanistan, Iraq, Siria, Libia, Congo e Mali.... 

Ci opponiamo al fatti che questi problemi complessi siano usati per giustificare violazioni dei diritti umani, militarizzazioni e crescita degli armamenti di NATO e Russia, tra gli altri. Rifiutiamo le strutture patriarcali di oppressione e disuguaglianza che creano e sostengono la violenza economica, militare, politica e sessuale, da cui donne e bambini/e sono particolarmente minacciati/e e svantaggiate.

Le politiche economiche che tagliano la sanità, l'istruzione i bisogni sociali sono una guerra contro le donne e contro le persone vulnerabili e svantaggiate nelle nostre società. 

Questo è un momento critico per il futuro e per le democrazie dell'Europa.
 

NON IN NOSTRO NOME

• Non più guerre e interventi militari in nostro nome

Si a soluzioni nonviolente e al coinvolgimento pieno delle donne nella prevenzione dei conflitti e nella costruzione della pace.

• Non più razzismo e persecuzione dei migranti in nostro nome.

Si ai diritti umani, alla diversità, al rispetto reciproco, e alla libertà di movimento e di espressione.

• Non più oppressione in nostro nome.

Si ai diritti sessuali, a uguali opportunità, solidarietà e inclusione.

• Non più vendita di armi e spese militari in nostro nome.

Si a maggiori risorse per la nostra salute, istruzione, sicurezza umana e bisogni sociali.

• Non più armi nucleari e alleanze con armi nucleari in nostro nome.

Si a un trattato globale che bandisca ed elimini tutte le armi nucleari.

• Non più guerre economiche e sociali contro le persone povere in nostro nome.

Si ai diritti del lavoro, alla dignità umana e alla giustizia sociale.

• Non più repressione dei movimenti sociali, di attivisti/e per la pace e di donne che difendono i diritti umani in nostro nome.

Si al nostro diritto femminista e nonviolento di essere disobbedenti.

Arena di Resistenza

 


La resistenza oggi si chiama nonviolenza.
La liberazione oggi si chiama disarmo.




 

Il 25 di aprile decine di migliaia si sono riuniti presso l'Arena di Verona per affermare la loro resistenza alla politica e l'economia di guerra; per affermare il loro ripudio della guerra  - sia per il coinvolgimento nelle guerre mascherate da "missioni di pace", sia per l'uso del territorio italiano per lo stazionamento di truppe straniere e le attrezzature destinate ad essere un'offesa alla libertà degli altri popoli, sia per la costruzione di un'economia basata sul traffico di armi, sia per un riarmo aggressivo. 

L'oscenità di della spesa militare, caratterizzata dall'acquisto dei caccia bombardieri F-35, è accentuata dal fatto che sta accadendo in un momento in cui l'istruzione, la sanità, abitazioni - che sono la nostra vera sicurezza - vengono attaccati. Ma anche in tempi di relativa abbondanza, l'oscenità rimane - lo spreco delle vite, di denaro e di risorse naturali, di sforzo e intelligenza umani. Le scoperte della scienza sono utilizzate per sviluppare armi sempre più sofisticate, in modo che gli assassini non devono neanche vedere le conseguenze umane delle loro azioni. 

La guerra non viene più dichiaratama proseguita. 

L'inaudito è divenuto quotidiano. L'eroe

resta lontano dai combattimenti. Il debole

è trasferito nelle zone del fuoco

La divisa di oggi è la pazienza,

medaglia la misera stella

della speranza, appuntata sul cuore.

Viene conferita

quando non accade più nulla,

quando il fuoco tambureggiante ammutolisce,

quando il nemico è divenuto invisibile

e l'ombra d'eterno riarmo  ricopre il cielo.

Viene conferita

per la diserzione dalle bandiere,

per il valore di fronte all'amico,

per il tradimento di segreti obbrobriosi

e l'inosservanza  di tutti gli ordini.

 INGEBORG BACHMANN - 1957

Libertà per Marwan Barghouti e tutti i prigionieri palestinesi

Uno dei più importanti segni della disponibilità a fare la pace con il tuo avversario è la liberazione di tutti i suoi prigionieri politici, un potente segnale di riconoscimento dei diritti di un popolo e delle sue naturali rivendicazioni della propria libertà. E’ il segnale di inizio di una nuova era, in cui la libertà aprirà la strada per la pace. Occupazione e pace sono incompatibili. 
Dalla Dichiarazione di Robben Island

Il 27 Ottobre nella cella della prigione di Nelson Mandela a Robben Island è stata sottoscritta una dichiarazione che chiede la liberazione di Marwan Barghouti e di tutti i prigionieri politici palestinesi come l'unico modo per arrivare alla pace e alla riconciliazione.

E e così la campagna internazionale è stata lanciata per denunciare le violazioni del diritto internazionale che Israele ha commesso contro il popolo palestinese durante i lunghi decenni di occupazione– tra cui l’assenza di garanzie per un giusto processo, il ricorso alla carcerazione arbitraria, il maltrattamento dei prigionieri, l’uso della tortura, il disprezzo per i diritti dei bambini, la mancanza di assistenza sanitaria per i detenuti malati, il trasferimento dei detenuti nel territorio dello stato occupante e la violazioni del diritto a ricevere visite, così come l’arresto di rappresentanti eletti.

Bambini

Israele è l'unico stato che automaticamente e sistematicamente persegue bambini in tribunali militari senza norme fondamentali del giusto processo. Ogni anno, intorno al 500-700 bambini palestinesi, alcuni di appena 12, sono arrestati, detenuti e processati nel sistema di detenzione militare israeliana. La maggior parte dei bambini detenuti palestinesi sono accusati di lancio di pietre. I bambini arrivano ai centri di interrogazione israeliani bendati, legati e privati ​​del sonno. 

A differenza dei loro omologhi israeliani, bambini palestinesi non hanno il diritto di essere accompagnati da un genitore durante un interrogatorio. Le tecniche di interrogazione sono generalmente mentalmente e fisicamente coercitive, spesso incorporano intimidazioni, minacce e violenza fisica, con un chiaro scopo di ottenere una confessione. In più di uno su cinque casi, i bambini hanno firmato dichiarazioni in ebraico, una lingua che non capiscono

Dal 2000, più di 10.000 bambini palestinesi sono stati arrestati. Oltre 180 bambini palestinesi sono attualmente in carcere.

Carcerazione arbitraria

175 palestinesi sono attualmente detenuti in detenzione amministrativa. La detenzione amministrativa è una procedura che consente ai militari di tenere prigionieri a tempo indeterminato su informazioni segrete senza accuso senza accuse e senza alcuna possibilità di difendersi in tribunale. L'ordine militare 1651 autorizza i comandanti militari di incarcerare una persona per un massimo di sei mesi rinnovabili indefinitamente.

Mancanza di assistenza sanitaria

La condizione di salute dei prigionieri malati e feriti nelle carceri israeliane è una delle questioni più urgenti e critiche che richiedono attenzione immediata alla luce delle condizioni gravi e angoscianti in cui i prigionieri palestinesi vivono. I detenuti devono sopportare negligenza medica deliberata e la mancanza di forniture mediche.

Arresto di rappresentanti eletti

I leader politici palestinesi sono sistematicamente assassinati o arrestati come parte di uuna politica israeliana che mira a sopprimere la vita politica palestinese. Marwan Barghouti è stato il primo parlamentare ad essere arrestato nel 2002. Molti altri avrebbero seguito. A seguito delle elezioni legislative palestinesi del gennaio 2006, l'arresto dei membri del Consiglio Legislativo Palestinese si diffuse. Attualmente, 12 democraticamente eletti parlamentari palestinesi sono nelle carceri israeliane.

In Italia, dal 13 al 17 aprile è stata organizzata una la settimana di mobilitazione per la libertà di Marwan Barghouti e di tutti i prigionieri palestinesi. Tre gli anniversari da non dimenticare: il 13 aprile, morte di Vittorio Arrigoni, il 15 aprile, sequestro di Marwan Barghouthi e il 17 aprile, giornata internazionale per la libertà dei prigionieri palestinesi. Il Comitato Italiano ha invitato ad organizzare iniziative a livello locale, e in alcune città italiane sono state organizzate iniziative di protesta, culturali e commemorative.

Il 15 Aprile, la città di Palermo ha conferito la cittadinanza onoraria a Marwan Barghouthi. Il sindaco Leoluca Orlando l'ha consegnata a sua moglie Fadwa, mentre il 17 aprile in in molte città ci sono state manifestazioni per chiedere la liberazione degli oltre cinquemila detenuti palestinesi.

Ed inoltre l'iniziativa “Un Tango per la libertà: un Tango per Marwan e per i prigionieri palestinesi in 8 città italiane (Roma, Cagliari, Napoli, Milano, Torino, Firenze, Genova – Venezia)- un iniziativa molto particolare e creativa con tanghi del mondo ed eventi artistici.


 

Quando vi verrà chiesto da che parte state, scegliete sempre la parte della libertà e della dignità contro l’oppressione, dei diritti umani contro la negazione dei diritti, della pace e della convivenza contro l’occupazione e l’apartheid. Solo così si può servire la causa della pace e agire per il progresso dell’umanità 

Marwan Barghouti

L'acqua è limpida… gli affari di SODASTREAM in Palestina, NO!

Sodastream, ditta israeliana che produce gasatori per l'acqua di rubinetto, spacciati per prodotti "eco-chic", nasconde delle brutte verità: 

•  La sua principale fabbrica si trova in un insediamento israeliano nei Territori palestinesi occupati; gli insediamenti sono ritenuti illegali dal Consiglio di Sicurezza dell'ONU, dalla Corte Internazionale di Giustizia e da tutte le istituzioni europee.
• Finanzia direttamente l’insediamento attraverso le tasse comunali, che vengono utilizzate esclusivamente per sostenerne la crescita e lo sviluppo.
• Finanzia anche, tramite le tasse comunali, la famigerata discarica israeliana di Abu Dis, dove vengono scaricate 1100 tonnellate di rifiuti israeliani al giorno su terre rubate ai Palestinesi, inquinando corsi d’acqua e terre nelle vicinanze.
• Sfrutta la manodopera palestinese, sottoponendola a condizioni di lavoro discriminatorie e a licenziamenti indiscriminati, come testimoniano gli stessi lavoratori. L'occupazione israeliana impedisce, del resto, lo sviluppo di un'economia palestinese.

 FINTO AMBIENTALISMO. VERE VIOLAZIONI DEI DIRITTI UMANI

Con campagne pubblicitarie milionarie, in Italia Sodastream punta a coinvolgere persone, organizzazioni e enti locali che hanno a cuore l’ambiente.

NON CI CASCHIAMO!

 

Legambiente, che aveva stipulato un contratto di sponsorizzazione con Sodastream, venuta a conoscenza delle violazioni dei diritti umani, ha rescisso il contratto. WWF, ignaro, coinvolto in un’iniziativa promozionale di Sodastream, ha negato l’uso del proprio logo. Il Comune di Trieste ha ritirato un prodotto Sodastream previsto come premio per un concorso sulla raccolta differenziata.

Boicotta le bollicine dell'Apartheid israeliana!

 Chiediamo a tutti coloro che hanno a cuore l'ambiente e i diritti umani di vigilare e di attivarsi per impedire che gli enti locali e le organizzazioni intraprendano rapporti con Sodasatream. Oltre 1400 persone, insieme a 30 comitati, ONG, associazioni e collettivi, hanno firmata la lettera ai rivenditori italiani chiedendo la sospensione della vendita dei prodotti Sodastream.

Firma anche tu!

Sempre guerre a oriente

Ogni anno rivivo nella mia testa, come se fosse ieri, il giorno in cui la prima bomba fu sganciata e sentii tremare la terra. I suoni di sirene risuonano ancora nelle mie orecchie e rivedo le luci raggianti attraverso la stanza di un'esplosione vicina. Undici anni sono passati dall'ultima volta che ho visto la nostra casa, e ogni anno penso che forse l'anno prossimo sarà migliore e forse sarò di nuovo a casa, a piedi lungo il fiume Tigri a respirare la sua brezza. 

Ogni anno ho lo stesso sogno, la stessa speranza, e ogni anno diventa sempre più difficile. Soprattutto quando il paese è ora governato da sanguinari signori della guerra che si preoccupano dei propri conti bancari molto più di quanto potrebbero fare per il loro paese.

Non si riconosce il popolo, il paese. Tutto ciò che una volta si sapeva è andato, e ciò che resta è l'ombra di un ricordo di un luogo chiamato casa.

Queste sono le parole di Farah Muhsin, una giovane irachena che, rifugiata negli Stati Uniti a causa della guerra, fa ora parte del gruppo femminista e pacifista CODEPINK.

 

La guerra in Iraq, che formalmente è finita, continua a lasciare pesanti conseguenze e nel frattempo molte altre guerre, spesso fomentate dall'esterno, sono scoppiate e continuano a seminare distruzione:

• l'Afghanistan da oltre dieci anni è occupato da truppe straniere (anche italiane!) che non hanno certo garantito la pace, la democrazia e i diritti delle donne;
• il Caucaso è stato attraversato da guerre per noi lontane, di cui si è parlato poco e poco abbiamo capito, ma che hanno lasciato pesanti conseguenze sulle popolazioni;
• la Siria, in questi tre anni di guerra feroce contro tutti ha avuto più di 140.000 morti e milioni di sfollati, cui non si è neppure garantito un canale umanitario per permetterne la sopravvivenza;
• la Cisgiordania e la Striscia di Gaza continuano ad essere terre occupate e imprigionate, in cui la popolazione è esposta da decenni alle uccisioni, alle distruzioni, alle violazioni di ogni diritto da parte dello Stato di Israele e del suo esercito;
• ...e oggi i riflettori dei nostri mezzi di comunicazione di massa si puntano sull'Ucraina; in particolare su questo conflitto è chiaro che si stanno ricreando i blocchi contrapposti, che ci ricordano molto la guerra fredda e se ne stanno ridisegnando i confini ad est.

I paesi che stanno su questi "confini" diventano i vasi di coccio schiacciati tra gli interessi contrapposti della Russia da una parte e di Europa e Usa dall'altra, nella completa indifferenza verso il destino delle popolazioni.

Per l'Ucraina si configura lo spettro di uno scontro violento tra la NATO e le forze armate russe, che si stanno fronteggiando. L'Europa si è accodata, ha delegato agli Stati Uniti e alla NATO la gestione della crisi ucraina, incapace di avere un ruolo di mediazione rispetto alla complessità dei problemi accumulati da secoli in queste zone, mescolate per lingue e culture.

L'Italia è chiaramente e consapevolmente all'interno di uno dei due blocchi, quello occidentale, anche se noi come persone non ce ne rendiamo conto: la politica estera italiana è appiattita su quella militare decisa dalla NATO, al di fuori di qualunque controllo democratico, nazionale o europeo.
 

Tutto questo ci riguarda

Siamo contrarie alle politiche armate italiane: non solo per motivi economici rifiutiamo l'acquisto degli F35 e le enormi spese per le “missioni” all'estero da poco rifinanziate dal nuovo governo, ma per esigere politiche di pace e di convivenza delle popolazioni.