domenica 2 marzo 2014

Colombia: La verità delle donne vittime di guerra

 




La Verità delle Donne Vittime di conflitto armato in Colombia è qui per rimanere e guidare il programma di cambiamento in Colombia, dove le enormi sofferenze e la grande capacità delle donne vanno prese in considerazione per la trasformazione sociale di cui il Paese ha bisogno 
(Ruta Pacífica ).

 



La guerra in Colombia ha un volto femminile: perché il 72% della popolazione sfollata dal conflitto armato sono donne e bambini e perché nenna guerra, le donne restano vivi, - vedove, orfani, senza casa.

Allo stesso modo, gli atti di creatività, la volontà di arrischiarsi e la capacità di costruire relazioni  fanno parte degli aspetti con cui le donne rispondono alle avversità, che sono emersi durante l'indagine nella verità delle donne vittime del conflitto armato in Colombia, tour attraverso i fatti, resilienza e strategie di affrontamento raccolti in mille interviste dalla Ruta Pacifica de las Mujeres Colombianas in nove regioni della Colombia: Antioquia, Chocó, Valle, Cauca, Putumayo, Santander, Cundinamarca, Bolívar e Risaralda.

Questa ricerca ha permesso la voce delle donne vittime di essere ascoltata. Ha fatto emergere il non detto, il rimosso, i dimenticati. Un'indagine che, secondo Carmiña Navia Velasco, può essere paragonato al lavoro condotto nel 1962 da Germán Guzmán Campos, Orlando Fals Borda, e Eduardo Umana Luna, sulla violenza dalla metà del XIX secolo in Colombia, il cui risultato impressionante è stato raccolto in due volumi: "Da quel momento non è stato fatto nulla di tanta dimensione". 








Le cifre che ci fanno sentire - pensare:



  • Otto donne su dieci intervistate (82,6%) hanno segnalato di essere state vittime di una qualche forma di tortura, trattamento crudele, inumano o degradante.
  • Più della metà delle donne (54,4%) hanno hanno segnalato di aver ricevuto minacce di morte, stalking o di essere state costrette ad assistere alla tortura di altre persone 
  • Una donna su tre ha subito molestie, la sorveglianza e il monitoraggio (32.33%). 13,2% delle donne intervistate hanno detto di aver subito violenze sessuali e torture. 
  • Una su otto vittime ha segnalato violazioni della libertà personale (12.74%), tali, di essere state arbitrariamente arrestate (5,46%), confinamento (3,64%), di essere state prese in ostaggio (1,93%) o vittime di reclutamento forzato (1,61%). Queste forme di violazione della libertà personale sono collegate alla regione in quanto sia più forte nelle zone di Chocó e Santander, e all'origine etnica; le donne identificate come afrodiscendenti e meticce. 
  • Le diverse violazioni hanno colpito di più donne identificate come indigene, meticce o afrodiscendenti.
  • Prendendo la somma di tutti le possibili violazioni, ogni donna ha subito una media di 4.13 violazioni. In modo significativo, coloro che avevano parenti scomparsi, uccisi o che sono state sfollate, hanno subito più violazioni dei diritti umani.
Vogliamo condividere questa realtà affinché dopo 60 anni di conflitto, la pace non sia un desiderio ben intenzionato e ingenuo, ma una esigenza sociale, morale e politica, e questo si raggiungerà solo se tutte e tutti ci impegnano. 

 Matha Elena Giraldo, Ruta Pacifica Valle de Cauca 



 rapporto completo (spagnolo)
 http://www.rutapacifica.org.co/descargas/comisionverdad/memoriaparavida.pdf

Nessun commento:

Posta un commento